Una mujer que quedó embarazada durante una relación de pareja recibirá una indemnización de 4.6 millones de yenes, equivalentes a unos 28 mil 400 dólares, luego de que un tribunal de Japón concluyera que su expareja ocultó que seguía casado.
El caso fue resuelto por el Tribunal de Distrito de Tokio, que determinó que el engaño vulneró el derecho de la demandante a decidir libremente con quién formar un proyecto de vida.
El proceso judicial señala que la relación comenzó tras ser presentados por amigos en común. Durante el noviazgo, el hombre aseguró que era divorciado y ambos iniciaron un tratamiento de fertilidad con la intención de tener un hijo.
El procedimiento tuvo éxito y la mujer quedó embarazada. Mientras avanzaba la gestación, el hombre prometió matrimonio e incluso llenó un formulario oficial de registro matrimonial, aunque nunca lo presentó ante las autoridades.
Las dudas surgieron cuando no se concretaban los trámites para formalizar la unión. Al cuestionarlo, el hombre reconoció que continuaba legalmente casado y que tenía hijos con su esposa. La mujer promovió una demanda civil por daños y perjuicios, argumentando que tomó decisiones personales y familiares basadas en información falsa proporcionada por su entonces pareja.
Durante el juicio, el acusado aceptó haber ocultado su estado civil y sostuvo que tenía la intención de divorciarse cuando inició la relación, pero afirmó que dejó pasar el tiempo sin revelar la verdad.
El tribunal consideró insuficiente esa explicación y resolvió a favor de la demandante, fijando la compensación económica en poco más de 4.6 millones de yenes.
La resolución también explica que este tipo de conducta es conocida en Japón como “dokushin giso”, una práctica relacionada con fingir estar soltero para iniciar una relación sentimental.
Aunque esta conducta no constituye un delito penal, los tribunales civiles pueden imponer indemnizaciones cuando se acredita un daño derivado del engaño.
La legislación japonesa también contempla que la esposa del hombre pueda iniciar acciones legales por la afectación ocasionada a su matrimonio.
